China aus ungewohnten Perspektiven erlesen

Anlässlich der Präsentation von China als Gastland auf der diesjährigen Buchmesse in Frankfurt am Main stellt der Frieling-Verlag Berlin fünf außergewöhnliche Bücher vor, die das Reich der Mitte zum Thema haben. Die Werke werden während der Buchmesse sowohl am Verlagsstand (Halle 4.1, Stand D 163) als auch auf der Sonderausstellung „Books on China“ im Forum auf der Ebene 1 des Messegeländes präsentiert.

Herbert Balk: In China ist es anders

Chinesen begegnen Problemen anders als Europäer. Diese Erfahrung hat Herbert Balk beim Aufbau eines Betriebes in der chinesischen Provinz Jiangsu machen müssen. Seit 2005 arbeitet er dort als Mitglied der Geschäftsleitung eines mittelständischen Betriebes. Die dabei gewonnen Alltagserkenntnisse gibt der Autor in kurzweiligen Geschichten weiter. Balk berichtet über die Banalitäten des Alltags, über die Freude der Chinesen am Alltäglichen und die Lebenskunst, immer gelassen zu bleiben, wenn es mal nicht so läuft, wie man es sich vorgestellt hat. Denn das, was erst unmöglich erscheint, funktioniert dann doch irgendwie. – Ein Buch, das auch geeignet ist, sich auf die chinesischen Gäste der Buchmesse einzustellen.

Herbert Balk: In China ist es anders; aus der Reihe Reisen; 144 Seiten, Taschenbuch (Paperback), EUR 8,80, ISBN 978-3-8280-2542-4.

Klemens Wiesner: Ein chinesischer Traum

Im Norden Chinas lebte einst ein kleiner Volksstamm, die Yongs. Eines Tages brachte ein durchreisender Händler böse Nachricht: Ein starkes Heer von Plünderern nähere sich dem Tal, nachdem es bereits die nächstgelegene Stadt dem Erdboden gleichgemacht habe. Die Krieger der Yongs rüsteten zum Kampf und eine Vorhut der Angreifer konnte tatsächlich überlistet werden. Doch würden die tapferen Yongs dem unerbittlich näher rückenden Hauptheer trotzen können? – Kenntnisreich und mit Freude an Details hat Klemens Wiesner eine Geschichte geschrieben, die im China vor 2000 Jahren spielt, und die den ewigen Traum von Frieden, Freiheit und Leben in Harmonie zum Thema hat.

Klemens Wiesner: Ein chinesischer Traum – Yong-Tas Abenteuer als Krieger; aus der Reihe Kurzgeschichten und Erzählungen; 64 Seiten, Taschenbuch (Paperback), EUR 6,40, ISBN 978-3-8280-1537-1.

Bernhard Müller: Chinesisches Tagebuch

Das asiatische Riesenreich ist ein Land der Widersprüche. Einerseits leben die Chinesen, auch junge, häufig in der Tradition verhaftet. Anderseits streben sie die
Öffnung nach Westen an, versuchen unsere Kultur zu assimilieren. Diese Widersprüchlichkeit behandelt Bernhard Müller in seinem aktuellen Buch – voller bildhafter Lebendigkeit und mit kritischer Distanz. Dabei kann sich der Autor auf eigene Erfahrungen aus mehr als vierzig Jahren beruflicher und persönlicher Verbindungen mit China und seinen Menschen berufen.

Bernhard Müller: Chinesisches Tagebuch – ein politischer Reisebericht über vier spannungsgeladene Jahrzehnte; aus der Reihe Reisen; 192 Seiten, Taschenbuch (Paperback), EUR 9,80, ISBN 978-3-8280-1932-4.

Jörg Rilat: Die Geschichte der chinesischen daoistischen Philosophie

Die Philosophiegeschichte des alten China ist vom Daoismus beeinflusst. Er gilt als das wohl älteste philosophische Paradigma. Autor Jörg Rilat hat dazu umfangreiches Material zusammengestellt und beschäftigt sich mit der Lehre, den Meistern und Schülern des Daoismus – und liefert so auch dem Laien einen verständlichen Einstieg in die Materie. Rilats Werk erscheint als Gegenstück zum religiösen Daoismus, als Geistes-Daoismus, der die Grundlage für das Religions-Dao bildete.

Jörg Rilat: Die Geschichte der chinesischen daoistischen Philosophie – Grundlagen und weiterführende Lehren; aus der Reihe Philosophie; 2. Auflage, 160 Seiten, Taschenbuch (Paperback), EUR 8,80, ISBN 978-3-8280-2225-6.

Achtung Redaktionen!

Kostenlose Rezensionsexemplare schicken wir Ihnen gerne zu. Anruf genügt: Frieling-Verlag Berlin, Zdenka Hruby, Tel. (030) 766 99 90.

Sie finden den Frieling-Verlag Berlin auf der Internationalen Buchmesse in Frankfurt am Main in Halle 4.1 am Stand D 163.