Frieling-Autor auf der Bühne!
Erfolgreiche Premiere im Berliner Ensemble
Am Sonntag, den 12. April 2009, war es soweit: Im Berliner Ensemble wurden von Robert Wilson Shakespeares Sonette inszeniert und mit Musik von Rufus Wainwright unterlegt. Bei dieser erfolgreichen Premiere wurde auf Übersetzungen von Christa Schuenke und Frieling-Autor Martin Flörchinger zurückgegriffen.
Bei der Neuübertragung der 154 Sonette konnte der 2004 verstorbene Autor aus über 40 Jahren Schauspielerfahrung schöpfen und dadurch eine verständliche, bodenständige, kraftvolle Dichtung schaffen. Shakespeare hat das lange Bühnenleben des Martin Flörchinger entscheidend geprägt.
http://www.berliner-ensemble.de
William Shakespeare:
Und Narren urteiln über echtes Können
Sämtliche Sonette übertragen von Martin Flörchinger
Reihe: Lyrik
160 Seiten, Hardcover mit Klebebindung
EUR 9,90 · ISBN 978-3-8280-0053-7
