Armin Richard Hornberger liest in Lodz aus seinen Erinnerungen „Aufgewachsen in Lodz“
Wertvoller Zeitzeugenbericht auch auf Polnisch erschienen
Armin Richard Hornberger, Autor mehrerer Publikationen im Frieling-Verlag Berlin, wird am 23. Mai im Haus der Literatur der Stadt Lodz aus seinem persönlichen Zeitzeugenbericht lesen.
Die jüngst erschienene polnische Übersetzung seiner Kindheitserinnerungen „Moja łódzka młodość“ leistet einen besonderen Beitrag zur deutsch-polnischen Aussöhnung. Sie entstand unter der Schirmherrschaft des Akademischen Zentrums Künstlerischer Initiativen von Lodz. Der am Rande von Lodz geborene Autor verarbeitet und schildert in seinen Erinnerungen die Erlebnisse seiner Kindheit zwischen Flucht und Vertreibung.
Er beschreibt eindringlich und detailliert wie das friedliche Zusammenleben von Deutschen, Juden und Polen ein jähes Ende fand, als der Nationalsozialismus die polnische Gesellschaft in den Händen hatte. Als der Krieg die Familie auseinander riss, verlor Armin Hornberger nicht nur seine Mutter, sondern auch seine Heimat. In seinen Erinnerungen beschreibt er anschaulich sein neues Leben in Neustrelitz und die Wiederbegegnung mit seiner Mutter in den Nachkriegswirren.
Der persönliche Bericht gibt nicht nur einen Einblick in Hornbergers Leben, sondern dokumentiert eindringlich die Vergangenheit des polnischen Lodz während der wechselvollen Zeit von 1930–1945.
Das Neue Deutschland urteilt über den Lebensbericht Hornbergers, er schreibe mit „Gespür fürs Detail“ und leiste „einen authentischen Beitrag zur derzeitigen hitzigen Debatte um Vertreibungen".
Termin und Ort der Veranstaltung:
Montag, 23. Mai 2011
18:00 Uhr
Haus der Literatur, Lodz, Rooseveltastr. 17 / Łódź, ulica Roosevelta 17
Webseite des Hauses: http://www.forum-kultury.pl
Armin Richard Hornberger
Aufgewachsen in Lodz
Kindheitserinnerungen
192 Seiten, Taschenbuch (Paperback)
EUR 9,90 · ISBN 978-3-8280-2327-7
